RENASYS^◊ EDGE 陰圧維持管理装置

RENASYS創傷治療システムの最新の進化は、直感性とシンプルさを高めるために改良された、　使いやすいユーザーインターフェースを特徴としており、メンテナンスフリーで使用可能な耐久性のある機器本体を備えています^*1-3

全てを効率的に

NPWTの複雑なトラブルシューティングに費やす時間は、すでに膨大している仕事量にさらに負荷をかけます⁴。　78％の医療者が、NPWTの管理は他の業務に支障をきたすと報告しています^4,5。

「よりシンプルで使いやすく」の要望に応えるために、RENASYS◊ EDGE陰圧創傷治療システム：

使いやすさ： 画面上で１つ１つの使いかたをナビゲートし、アニメーションを備えた直感的な表示画面により、セットアップが簡単で使い方がすぐ分かります¹。
効率性を重視した設計：頑丈で信頼性が高く耐久性に優れており、機器本体の返品回数を最小限に抑えるのに役立ちます³。機器本体や付属品は推奨の消毒液での清拭で、クリーニングが可能です²。
患者様のために：軽量でポータブルな静かなポンプは、バッテリーが最大24時間持続します（-125mmHgで作動させた場合）⁷。キャニスターが隠れ、滲出液が外から目立たないように設計されています⁷ 。

RENASYS陰圧創傷治療システムは、臨床医から「効果的で信頼性が高く、使いやすい」と評価されています⁸。

クイックリファレンスガイドのダウンロードは工事中です

製品の概要

01_RENASYS EDGE陰圧維持管理装置の使用ガイド

トラブルシューティング

関連製品

免責事項

^*平均重量は1.133kgです。フル充電に基づくバッテリー寿命。-80mmHgおよび-125mmHgでテストされました。
^**n=179
^***創傷モデルテストで実証されています。
使用目的又は効果、警告、禁忌・禁止、使用上の注意などの製品の詳細については、使用前に該当する取扱説明書を参照してください。
製品の入手可能性は各市場の規制および／または医療慣行に左右されるため、すべての市場で入手可能ではない場合があります。お住まいの地域におけるSmith+Nephew製品の入手可能性についてご質問がある場合は、Smith+Nephewの担当者までお問い合わせください。

Citations

1. Smith+Nephew 2022. Internal Report. CSD.AWM.22.071.
2. Smith+Nephew 2022. Internal Report. CSD.AWM.22.068.
3. Smith+Nephew 2022. Internal Report. CSD.AWM.22.069.
4. Kirsner R, et al. Wounds 2020;32(12): 328-33.
5. Russell Research. Data on file, June 2022.
6. Smith+Nephew 2022. Internal Report. CSD.AWM.22.067.
7. Smith+Nephew 2022. Internal Report. EO.AWM.PCS270.003.v1.
8. Smith+Nephew 2021. RENASYS Brand Equity Research Report. Internal Report.
9. Smith+Nephew 2022. Internal Report. CSD.AWM.22.065.
10. Hudson D, et al. Evaluation of a new Negative Pressure Wound Therapy (NPWT) suction port (RENASYS Soft Port). Poster presented at: European Wound Management Association (EWMA) 2013; Copenhagen, Denmark