Global

‡ In these countries please contact our distributor

Eine Botschaft unseres Chief Executive Officers, Roland Diggelmann, an die Kunden von Smith+Nephew

18. März 2020

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

die Ausbreitung von COVID-19 hat unserer globalen Gemeinschaft erhebliche Herausforderungen beschert, einschließlich eines beispiellosen Drucks auf die Gesundheitssysteme.

An der Spitze des Kampfes um die Eindämmung des Virus und die Behandlung der Infizierten stehen die Fachleute des Gesundheitswesens - Hunderttausende von Chirurgen, Ärzten, Krankenschwestern, OP-Personal und andere.

Wir wissen, dass viele Einzelpersonen und Teams unter extrem schwierigen Bedingungen arbeiten, und für einige mag dies außerhalb der normalen Bereiche der klinischen Praxis liegen.

Wir bei Smith+Nephew würdigen den unglaublichen Beitrag aller Fachleute im Gesundheitswesen. Wir danken Ihnen für Ihr Engagement, Ihr Mitgefühl und Ihren Mut in dieser schwierigen Zeit. Wir sind stolz darauf, Sie zu unseren Kunden zu zählen und Teil der breiteren Gemeinschaft des Gesundheitswesens zu sein.

Smith+Nephew reagiert seit vielen Wochen auf den Ausbruch von COVID-19, zuerst in China und jetzt in Ländern auf der ganzen Welt. Unser Schwerpunkt liegt auf dem Schutz der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, während wir weiterhin unsere Kunden unterstützen. Das Engagement unserer Mitarbeiter hat dafür gesorgt, dass wir unsere Produkte und Dienstleistungen weiterhin anbieten können. Wir sind gemeinsam bereit, in dieser beispiellosen und herausfordernden Zeit Hilfe anzubieten.

Im Namen des gesamten Unternehmens Smith+Nephew danke ich Ihnen nochmals für Ihre Dienste und wünsche Ihnen gute Gesundheit.

Mit freundlichen Grüßen,

Roland Diggelmann

CEO

 

Englisches Original herunterladen (pdf)