Global

‡ In these countries please contact our distributor

ALLEVYN Gentle Border

Advanced Foam Wound Dressings

ALLEVYN Gentle Border

Tuotetiedot

ALLEVYN Gentle Border

Allevyn Gentle Border -sarjan tuotteet on kehitetty potilaille, joilla on erityisen herkkä tai hauras iho.1,2,3 Sidoksissa on pehmeä silikonigeelikiinnitys, joka vähentää sidoksen vaihdon yhteydessä haavaan mahdollisesti kohdistuvaa traumaa1,3,4 ja potilaan kokemaa kipua heikentämättä hoidon laatua.1,3

  • ALLEVYNin kolmikerroksinen rakenne pitää yllä optimaalisen kosteustasapainon, joka tukee parantumista edistävää kosteaa haavaympäristöä. 5
  • Sidos mukautuu kehon muotoihin ja tuntuu potilaasta miellyttävältä.1,3
  • Sidos vähentää vaihtoon liittyvää kipua ja lisävammoja.1,3
  • Sidos on helppo asettaa ja poistaa,1,3,6 ja koska sen kiinnittyvä pinta pysyy tarttuvana, sen paikkaa voi muuttaa helposti asettamisen yhteydessä.1
  • Suihkunkestävä sidos mahdollistaa peseytymisen niin, ettei sidosta tarvitse poistaa suihkun ajaksi.7
  • Saatavana on useita eri muotoja ja kokoja - neliöitä, suorakulmioita ja useita haastaville alueille tarkoitettuja muotoja.7

 

Olemme kehittäneet yhteistyössä lääkäreiden ja potilaiden kanssa ainutlaatuisen valikoiman ALLEVYN Gentle Border -sidoksia, jotka on suunniteltu erityisesti kehon haastavien alueiden muotoihin sopiviksi.

ALLEVYN Gentle Border -sidosten käyttöaiheet:

  • pinnalliset granuloivat haavat
  • krooniset ja akuutit erittävät haavat
  • syvät ja keskisyvät haavat, kuten painehaavat, säärihaavat ja diabeettiset jalkahaavat
  • infektoituneet haavat
  • pahanlaatuiset haavat
  • kirurgiset haavat
  • ensimmäisen ja toisen asteen palovammat
  • ihonottokohdat
  • onkologiset haavat
  • epidermolysis bullosa -haavat

 

ALLEVYN Gentle Border valikoima

ALLEVYN Gentle Border Square Dressing


ALLEVYN Gentle Border

 

ALLEVYN Gentle Border Multisite
ALLEVYN Gentle Border Multisite

 

ALLEVYN Gentle Border Sacrum


ALLEVYN Gentle Border Sacrum


Allevyn Gentle Border Heel

ALLEVYN Gentle Border Heel

 

Koot ja tilaustiedot

Tuotenumero

Koko

Klp/pakkaus

 

66800269

7.5 x 7.5cm

10

 

66800270

10 x 10cm

10

 

66800272

12.5 x 12.5cm

10

 

66800275

15 x 15cm

10

 

66800273

17.5 x 17.5cm

10

 

 

66800900

10 x 20cm 

10

 

66800264

10cm x 25cm 

10

 

66800265

10cm x 30cm 

10

 

66800959

Multisite 17.1 x 17.9cm

10

 

66800897

Sacrum 16.8 x 17.1cm

10

 

66801031

Sacrum 21.6 x 23cm

10

 

66800506

Heel 23 x 23.2cm

5

 

 

Viitteet:

1. Data on file: OR-DOF/001

2. “Ageing changes in skin”, update on 22nd August 2006 by Sandra W. ohen M.D. Ref: http://nim.nih.gov/medlineplus/ency/article/004014.htm

3. Hurd T et al. A multicentre in-market evaluation of ALLEVYN Gentle Border. Wounds UK, 2009, Vol 5. No 3

4. ALLEVYN Gentle Border, A 17 day wound healing study in full thickness wounds in minipigs (wacker silicone adhesive). Skytte C. October 2008

5. The clinical and physical properties of ALLEVYN Gentle Border dressing and the moist wound environment. Myers D, November 2007

6. Smith & Nephew Wound Management, Data on file report reference ORDOF/ 017. An open, prospective, randomised, comparative study to compare the performance of ALLEVYN Gentle Border Multisite with an alternative silicone adhesive dressing. Palmer S and Mistry C. June 2011

7. Smith & Nephew Wound Management. Data on file report reference ORDOF/ 011. Results from a multi-centre, non-comparative clinical in market evaluation of ALLEVYN Gentle Border dressings (CIME/008) and from open, prospective, randomised within volunteer (VTE/HVT 050) comparison of Dakota and Mepilex Border in terms of showerproof and use on awkward areas. Hussein D. August 2010

8. Smith & Nephew Wound Management Data on File report ref. 0711080. Absorption properties of ALLEVYN Gentle Border. Tompkins L. November 2007

9. Technical Justification Summary AGB007. Patrick N. October 2010

10. Development Services Repor t Ref: DS/07/187/R1v2. Initial point testing for final stability for project Colombo. Carpenter S and Foster D. November 2007

11. Development Services Report Ref: DS/08/043/Ra. Stability testing on ALLEVYN Gentle Border. Carpenter S and Foster D. June 2008

ALLEVYN - people

Teknologia

ALLEVYN Dressing layers

Kaikkien ALLEVYN-sidosten tapaan myös ALLEVYN Gentle Border perustuu ainutlaatuiseen kolmikerroksiseen rakenteeseen, joka käsittelee eritteet tehokkaasti ja edistää parantumista pitämällä haavaympäristön ihanteellisen kosteana.5

Sidoksessa on pehmeällä silikonigeelillä päällystetty, rei’itetty haavakontaktipinta, erittäin imukykyinen8 hydrosellulaarivaahtotyyny ja erittäin hengittävä pintakalvo.9,10,11

Soft gel -kiinnityksen ansiosta ALLEVYN Gentle Border -sidos on helppo asettaa, irrottaa ja asettaa uudelleen kiinnityksen yhteydessä.1,3,6

 


>>>Animation<<<

ALLEVYN Gentle Border Magnified
Kun sidos asetetaan potilaan iholle, silikonigeelin kiinnitysaine imeytyy ihon uurteisiin, jolloin tartuntakohtia on useita ja sidos pysyy tiiviisti paikallaan.

ALLEVYN Gentle Border Magnified
Kun sidos poistetaan, silikonigeeli venyy ja irtoaa ihon uurteista helposti. Tämä minimoi potilaalle mahdollisesti aiheutuvaa kipua ja haavaan kohdistuvaa traumaa.

 

 

Viitteet:

1. Data on file: OR-DOF/001

2. “Ageing changes in skin”, update on 22nd August 2006 by Sandra W. ohen M.D. Ref: http://nim.nih.gov/medlineplus/ency/article/004014.htm

3. Hurd T et al. A multicentre in-market evaluation of ALLEVYN Gentle Border. Wounds UK, 2009, Vol 5. No 3

4. ALLEVYN Gentle Border, A 17 day wound healing study in full thickness wounds in minipigs (wacker silicone adhesive). Skytte C. October 2008

5. The clinical and physical properties of ALLEVYN Gentle Border dressing and the moist wound environment. Myers D, November 2007

6. Smith & Nephew Wound Management, Data on file report reference ORDOF/ 017. An open, prospective, randomised, comparative study to compare the performance of ALLEVYN Gentle Border Multisite with an alternative silicone adhesive dressing. Palmer S and Mistry C. June 2011

7. Smith & Nephew Wound Management. Data on file report reference ORDOF/ 011. Results from a multi-centre, non-comparative clinical in market evaluation of ALLEVYN Gentle Border dressings (CIME/008) and from open, prospective, randomised within volunteer (VTE/HVT 050) comparison of Dakota and Mepilex Border in terms of showerproof and use on awkward areas. Hussein D. August 2010

8. Smith & Nephew Wound Management Data on File report ref. 0711080. Absorption properties of ALLEVYN Gentle Border. Tompkins L. November 2007

9. Technical Justification Summary AGB007. Patrick N. October 2010

10. Development Services Repor t Ref: DS/07/187/R1v2. Initial point testing for final stability for project Colombo. Carpenter S and Foster D. November 2007

11. Development Services Report Ref: DS/08/043/Ra. Stability testing on ALLEVYN Gentle Border. Carpenter S and Foster D. June 2008

ALLEVYN - people

Näyttö

Pehmeällä silikonigeelikiinnityksellä varustetut ALLEVYN Gentle Border -sidokset on suunniteltu vähentämään sidoksen vaihtoon liittyvää kipua ja haavaan kohdistuvaa traumaa.1,3

Sidosten vaihtoon liittyvää kipua arvioitiin tutkimuksessa, jossa vapaaehtoisilta osallistujilta poistettiin sidos päivinä 1 ja 3.1

Pain on Removal of ALLEVYN Gentle Border and Competitor Dressing, 1 and 3 days Wear

ALLEVYN Gentle Border Graph

  ALLEVYN Gentle Border   Mepilex TM Border

 

Päivien 1, 3 ja 7 jälkeen vapaaehtoisilla osallistujilla oli yhä paikallaan useampia ALLEVYN Gentle Border -sidoksia kuin MepilexTM Border -sidoksia.1

Percentage of Dressings in Place of ALLEVYN Gentle Border and Competitor Dressings after 1,3 and 7 Days Wear

ALLEVYN Gentle Border Graph

  ALLEVYN Gentle Border   Mepilex Border

 

Here is a summary of the key pieces of evidence for ALLEVYN Gentle Border. Click through to view further detail.

Tuote Tekijä Otsikko
ALLEVYN Gentle Border Fiona Russell The use of ALLEVYN Gentle Border on a delicate forearm flap. (PDF - 612kb)
ALLEVYN Gentle Border Theresa Hurd, Luisa Gregory, Annie Jones, Sarah Brown
A Multicentre in market evaluation of ALLEVYN Gentle Border. Wounds UK. September 2009
ALLEVYN Gentle Border Dr. Roland Becker, Prof. Dr. Heinz Janßen An open, prospective clinical in market evaluation of a modern silicone foam dressing. EWMA 2011 (PDF - 108kb)
ALLEVYN Gentle Border Kath Vowden, Keith Harding, Naiem Moiemen, Kate Drysdale, Chetan Mistry An open, prospective randomised, multi-centre clinical evaluation of a hydrocellular silicone foam dressing in the management of exuding chronic and acute wounds. EWMA 2011 (PDF - 2mb)
ALLEVYN Gentle Border Heel Paula Guerra Herrero, Enfermera. CS Garcia Lorca, (Burgos), Mª Jose Cabrejas Mayordomo, Enfermera, CS Salas de los Infantes (Burgos)
Pilar Antolin de las Heras, Enfermera. CS Comuneros, (Burgos)
Caring for perilesional skin. Use of a hydrocellular dressing with silicone adhesive and anatomically shaped for the heel (PDF - 426kb)
ALLEVYN Gentle Border Heel Jackie Stephen-Haynes, Michelle Greenwood Achieving effective outcomes using a soft-silicone shaped foam dressing in clinical practice. Wounds UK 2010
ALLEVYN Gentle Border Heel Ricard Barberà i Guillem, Fernando Gómez Sendra, Ignacio Bermejo Bosch, Luis Garcés Pérez, Isabel Negre
 
Behaviour under pressure of a hydrocellular polyurethane dressing range on the foot-sole and heel. EWMA 2010 (PDF - 2mb)
ALLEVYN Gentle Border Heel Sylvie Hampton An evaluation of a silicone adhesive shaped heel dressing. British Journal of Nursing 2010

 

ALLEVYN - people

Käyttöohjeet

ALLEVYN Gentle Border

1. Puhdista haava paikallisen käytännön mukaisesti.

2. Valitse sopivan kokoinen sidos.

3. Valmistele ja puhdista haavaa ympäröivä iho ja pyyhi liika kosteus pois. Mikäli haavan ympärillä on runsaasti ihokarvoja, tulee ne poistaa, jotta sidos asettuisi tiiviisti haavalle.

4. Aloita irrottamalla sidoksen suojakalvoa ja kiinnitä sidoksen tarttuva puoli ihoon (kuva A).

5. Aseta sidos tasaisesti haavalle ja poista loput suojakalvosta. Varmista, että sidos kiinnittyy haavan ympärille kaikilta reunoilta (kuva B).

6. ALLEVYN Gentle Border -sidoksia voi leikata. Työskentele aina aseptisesti sidosta leikattaessa. Varmista, että leikatun sidoksen leikkausreunat on peitetty asianmukaisella kalvolla. Varmista, että kalvo ei peitä koko sidosta.

ALLEVYN Gentle Border application
Haavanhoidon alkuvaiheissa ALLEVYN Gentle Border -sidos tulee tarkistaa paikallisen käytännön mukaisesti. Infektoituneilla haavoilla käytettäessä haavaa tulee tarkkailla ja hoitaa paikallisten ohjeiden mukaisesti. Sidosta voidaan pitää paikallaan jopa 7 päivää haavan ja sitä ympäröivän ihon kunnosta riippuen, tai kunnes haavaerite on noin 0,5 cm päässä haavatyynyn reunoista.

ALLEVYN When to Change 1

 

Sidosta ei tarvitse vaihtaa.

 

ALLEVYN When to Change 2

 

Sidosta ei tarvitse vaihtaa.

 

ALLEVYN When to Change 3

 

Vaihda sidos kun haavaerite on 0,5cm päässä reunoista.

 

Varotoimenpiteet

ALLEVYN Gentle Border -sidosten kanssa ei saa käyttää hapettavia aineita, kuten hypokloriittiliuoksia (esim. EUSOL) tai vetyperoksidia, sillä ne voivat hajottaa sidoksen imukykyisen polyuretaanikomponentin. Jos käyttöalueella näkyy punoitusta tai merkkejä ihon herkistymisestä, sidoksen käyttö on lopetettava.

Sidoksen poistaminen

Tartu ALLEVYN Gentle Border -sidoksen kulmaan ja vedä sitä varovasti, kunnes sidos on kokonaan irti haavasta.

ALLEVYN Gentle Border Multisite

ALLEVYN Gentle Border Multisite on hyvä esimerkki Allevynin ihmislähtöisestä tuotesuunnittelusta. Sidoksen ainutlaatuinen kolmilehtinen rakenne on suunniteltu yhteistyössä kliinikoiden ja potilaiden kanssa. Se toimii mukautumalla kaikkein haastavimpiinkin kehon alueisiin.

Äskettäisessä ALLEVYN Gentle Border Multisite -tutkimuksessa vapaaehtoiset osallistujat arvioivat sidoksen mukautuvuuden ja pitävyyden paremmiksi kuin vastaavan neliönmuotoisen sidoksen, kun sidos asetettiin hankalaan kohtaan, kuten polveen tai kyynärpäähän.6

Koot ja tilaustiedot

Gentle Border Multisite

ALLEVYN Gentle Border Multisite -sidosten käyttöohjeet

Ilman kirurgista sulkua tapahtuvaan haavanhoitoon sopivat ALLEVYN Gentle Border Multisite -sidokset voidaan asettaa haastavillekin alueille, kuten polveen, kyynärpäähän tai rinnan alueelle.

1. Puhdista haava paikallisen käytännön mukaisesti.

2. Valitse sopivan kokoinen sidos.

3. Valmistele ja puhdista haavaa ympäröivä iho ja pyyhi liika kosteus pois. Mikäli haavan ympärillä on runsaasti ihokarvoja, tulee ne poistaa, jotta sidos asettuisi tiiviisti haavalle.

4. Aloita irrottamalla sidoksen suojakalvoa ja kiinnitä sidoksen tarttuva puoli ihoon (kuvat A ja B).

5. Aseta sidos tasaisesti haavalle ja poista loput suojakalvosta. Varmista, että sidos kiinnittyy haavan ympärille kaikilta reunoilta (kuvat C ja D).

6. ALLEVYN Gentle Border Multisite -sidoksia voi leikata. Työskentele aina aseptisesti sidosta leikattaessa. Varmista, että leikatun sidoksen leikkausreunat on peitetty asianmukaisella kalvolla. Varmista, että kalvo ei peitä koko sidosta.

Step 1
A

Step 1
B

Step 1
C

Step 1
D

 

Haavanhoidon alkuvaiheissa ALLEVYN Gentle Border Multisite -sidos tulee tarkistaa paikallisen käytännön mukaisesti. Infektoituneilla haavoilla käytettäessä haavaa tulee tarkkailla ja hoitaa paikallisten ohjeiden mukaisesti.

Sidosta voidaan pitää paikallaan jopa 7 päivää haavan ja sitä ympäröivän ihon kunnosta riippuen, tai kunnes haavaerite on noin 0,5 cm päässä haavatyynyn reunoista.

 
ALLEVYN When to Change 1

  Sidosta ei tarvitse vaihtaa. 

 

ALLEVYN When to Change 1

  Sidosta ei tarvitse vaihtaa. 

 

ALLEVYN When to Change 1

   Vaihda sidos kun haaverite on 0,5cm päässä reunoista.

 

Poista sidos tarttumalla sen kulmaan ja vetämällä varovasti, kunnes sidos on kokonaan irti haavasta.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum

1. Puhdista haava paikallisen käytännön mukaisesti.

2. Valitse sopivan kokoinen sidos.

3. Valmistele ja puhdista haavaa ympäröivä iho ja pyyhi liika kosteus pois. Mikäli haavan ympärillä on runsaasti ihokarvoja, tulee ne poistaa, jotta sidos asettuisi tiiviisti haavalle.

4. Aloita irrottamalla sidoksen suojakalvoa ja kiinnitä sidoksen tarttuva puoli ihoon.

5. Kun käytössä on ALLEVYN Gentle Border Sacrum, aseta sen kapea pää vähintään 2 cm päähän peräaukon sulkijalihaksesta.

6. Aseta sidos tasaisesti haavalle ja poista loput suojakalvosta. Varmista, että sidos kiinnittyy haavan ympärille kaikilta reunoilta.

7. ALLEVYN Gentle Border Sacrum -sidoksia voi leikata. Työskentele aina aseptisesti sidosta leikattaessa. Peitä leikkausreunat asianmukaisella kalvosidoksella. Varmista, että kalvo ei peitä koko sidosta.

Allevyn Gentle Border Sacrum Application A
Remove protector material

Allevyn Gentle Border Sacrum Application B
Anchor adhesive side of dressing

Allevyn Gentle Border Sacrum Application C
Remove any remaining protector material and smooth dressing

Allevyn Gentle Border Sacrum Application D

 

Haavanhoidon alkuvaiheissa ALLEVYN Gentle Border Multisite -sidos tulee tarkistaa paikallisen käytännön mukaisesti. Infektoituneilla haavoilla käytettäessä haavaa tulee tarkkailla ja hoitaa paikallisten ohjeiden mukaisesti. Sidosta voidaan pitää paikallaan jopa 5 päivää haavan ja sitä ympäröivän ihon kunnosta riippuen, tai kunnes haavaerite on noin 0,5 cm päässä haavatyynyn reunoista.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 

 Sidosta ei tarvitse vaihtaa. 

 
ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 
Sidosta ei tarvitse vaihtaa. 

 
ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Vaihda sidos kun haaverite on 0,5cm päässä reunoista.

 

Poista sidos tarttumalla sen kulmaan ja vetämällä varovasti, kunnes sidos on kokonaan irti haavasta.

Koot ja tilaustiedot

ALLEVYN Gentle Border Sacrum

Tuotenumero Koko Kpl/pakkaus
66800898 16,8 x 17,1 cm 10
66801031 21,6 x 23 cm 10

 

ALLEVYN Gentle Border Heel

 

1. Puhdista haava paikallisen käytännön mukaisesti.

2. Valitse sopivan kokoinen sidos.

3. Valmistele ja puhdista haavaa ympäröivä iho ja pyyhi liika kosteus pois. Mikäli haavan ympärillä on runsaasti ihokarvoja, tulee ne poistaa, jotta sidos asettuisi tiiviisti haavalle.

4. Aloita irrottamalla sidoksen suojakalvoa ja kiinnitä sidoksen tarttuva puoli ihoon (kuvat A ja B).

5. Aseta sidos tasaisesti haavalle ja poista loput suojakalvosta. Varmista, että sidos kiinnittyy haavan ympärille kaikilta reunoilta (kuvat C ja D).

6. ALLEVYN Gentle Border Heel -sidoksia voi leikata. Työskentele aina aseptisesti sidosta leikattaessa. Varmista, että leikatun sidoksen leikkausreunat on peitetty asianmukaisella kalvolla. Varmista, että kalvo ei peitä koko sidosta.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change
Remove the central release paper and position the heel onto the dressing, with the upper (Malleolus) lobes at right angles to leg.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change
Remove the release paper from one of the upper lobes and fold upper lobe onto Malleolus and secure in place. Repeat with the other upper lobe.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change
Remove lower lobe release paper and fold heel flap lip and ensure pad edge aligns with upper lobe pad edge. Secure lower lobe tab is in place and repeat process.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to changeALLEVYN Gentle Border Heel dressing should now be in place.

 

Haavanhoidon alkuvaiheissa ALLEVYN Gentle Border Heel -sidos on tarkastettava usein. Jos hoidettava haava on infektoitunut, infektiota on tarkkailtava ja hoidettava paikallisten ohjeiden mukaisesti. Sidoksen voi jättää paikalleen enintään 7 päivän ajaksi haavan ja sitä ympäröivän ihon kunnosta riippuen, tai kunnes haavaerite on noin 0,5 cm päässä haavatyynyn reunasta.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Sidosta ei tarvitse vaihtaa. 

 
ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Sidosta ei tarvitse vaihtaa. 

 
ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Vaihda sidos kun haaverite on 0,5cm päässä reunoista.

Poista sidos tarttumalla sen kulmaan ja vetämällä varovasti, kunnes sidos on kokonaan irti haavasta.

Koot ja tilaustiedot

ALLEVYN Gentle Border Heel

Tuotenumero Koko Kpl/pakkaus
66800506 23 x 23,2 cm 5

 

 

ALLEVYN - people

Health Care Professional in the US?

If you are in the US, and a Health Care Professional, please visit Smith & Nephew's US ALLEVYN website