Global

‡ In these countries please contact our distributor

ALLEVYN Ag

Medicazioni avanzate in schiuma

ALLEVYN Ag

Informazioni sul prodotto

ALLEVYN AG

L'infezione della ferita può compromettere in modo significativo il benessere del paziente con pesanti oneri sull'economia sanitaria. Le medicazioni ALLEVYN Ag sono state progettate per combinare le qualità essenziali della gamma ALLEVYN con l'ulteriore attività antimicrobica dell'argento.

L'esclusiva tecnologia a triplo strato delle medicazioni consente un'ottimale gestione dei fluidi per favorire la guarigione delle ferite in ambiente umido1 e l'aggiunta di SSD (sulfadiazina di argento) nel tampone in schiuma di poliuretano offre un ampio spettro antibatterico in-vitro2,3. Le medicazioni sono confortevoli per i pazienti, si adattano ai contorni del corpo e sono facili da applicare e rimuovere4,5,6,7.

La gamma ALLEVYN Ag è disponibile in diversi formati:

ALLEVYN Ag AdhesiveALLEVYN Ag Adhesive

Una medicazione altamente assorbente,8 antimicrobica e sicura, disponibile anche nel formato sacrale indicato per questa zona a elevato rischio di contaminazione.

ALLEVYN Ag Non-AdhesiveALLEVYN Ag Non-Adhesive

Una medicazione altamente assorbente, 9 antimicrobica, non aderente10 adatta per la cute compromessa, che può essere tagliata su misura per il paziente.Disponibile anche nel formato conformato per il tallone ALLEVYN Ag Heel.

ALLEVYN Ag Gentle BorderALLEVYN Ag Gentle Border

Una medicazione altamente assorbente,12 antimicrobica, con un morbido gel adesivo in silicone, ideale per l'uso sulla cute fragile7.

Disponibilità prodotto

ALLEVYN Ag Adhesive

Codice

Misure
medicazione

Medicazioni
per confezione
Codice ISO di
Rimborsabilità*
66800072 7,5 cm x 7,5 cm 10  
66800074 10 cm x 10 cm 10 09.21.12.003
66800076 12,5 cm x 12,5 cm 10 09.21.12.003
66800080 17,5 cm x 17,5 cm 10  

 

ALLEVYN Ag Non-Adhesive

66800082 5 cm x 5 cm 10
66800084 10 cm x 10 cm 10 09.21.14.003
66800087 15 cm x 15 cm 10  
66800090 20 cm x 20 cm 10 09.21.12.006

 

ALLEVYN Ag Gentle Border

66800436 7,5 cm x 17,5 cm 10
66800437 10 cm x 10 cm 10 09.21.12.003
66800438 12,5 cm x 12,5 cm 10 09.21.12.003
66800439 17,5 cm x 17,5 cm 10  

 

ALLEVYN Ag Sacrum

66800092 17 cm x 17 cm (small)
10 09.21.12.012
66800095 22 cm x 22 cm 10 09.21.12.012
 

ALLEVYN Ag Heel

66800982*** Tallone 10 09.21.12.012
* Rimborsabile ai sensi dell'Art.1 comma 5 D.M. 332/99
*** Formato con margini non saldati
ALLEVYN Ag è prodotto e confezionato secondo la direttiva 93/42/CE e s.m.i.
 

Le medicazioni ALLEVYN Ag combinano le qualità fisiche della struttura a tre strati di ALLEVYN con l'attività antimicrobica dell'SSD. Come dimostrato in vitro contro un ampio spettro di batteri inclusi batteri resistenti agli antibiotici, quali Pseudomonas, Staphylococcus Aureus eticillino resistente (MRSA) e Enterococcus vancomicina resistente (VRE)2,3 la gamma ALLEVYN Ag fornisce un'azione prolungata con proprietà antimicrobiche rimanendo efficace fino a 7 giorni in-vitro3,13,14.

Le medicazioni ALLEVYN Ag sono indicate per la gestione per seconda intenzione di:

  • Lesioni superficiali, granuleggianti
  • Ferite essudanti croniche e acute
  • Ferite a spessore totale o parziale quali ad esempio: ulcere da pressione, ulcere degli arti inferiori, ulcere del piede diabetico
  • Lesioni tumorali
  • Ferite chirurgiche
  • Ustioni di primo e secondo grado,
  • Siti di prelievo
  • Ulcere cutanee iperproliferanti

ALLEVYN Ag può essere utilizzato su ferite infette. Qualora il prodotto venga usato su ferite infette, l’infezione deve essere monitorata e trattata come da protocollo clinico locale.

 

Bibliografia

1. The clinical and physical properties of ALLEVYN Ag dressings and the moist wound environment
2. Data on File 0707052 – Antimicrobial activity of ALLEVYN Ag dressings against a broad spectrum of wound pathogens using a dynamic shake flask method. July
3. Smith & Nephew Research Centre Report Ref: RR-WMP07330-10-03. The equivalence of the antimicrobial efficacies of the ALLEVYN Ag foam variants against key wound pathogens. Driffield K, Woodmansey E. Dates 25/03/2009
4. Harding KG, Bale S. A randomised clinical study to evaluate and compare the performance of ALLEVYN Adhesive and Tielle dressings in the management of exuding wounds in the community: Smith & Nephew healthcare.
5. Managing diabetic foot lesions with ALLEVYN Heel dressing , Watret L (2000) The Diabetic Foot, 3(1),21-22
6. Data on file report ref: 0711086 – Results from a 7 day volunteer trial evaluating ALLEVYN Gentle dressings in terms of pain on removal, dressing retention and other physical characteristics. A. Bond December 2007
7. Smith & Nephew Medical Ltd. Report Ref: HVT050 Results from an open, prospective, randomised, within volunteer comparison of Dakota and Mepilex Border, Palmer S., & Smith G. 4th December 2008
8. Data on File Reference 0702002, ALLEVYN Ag Adhesive dressing Physical Properties, Daubney L, February 2007
9. Data on File Reference 0702001, ALLEVYN Ag Non Adhesive – Physical Properties, L Daubney, February 2007
10. Comparing two dressings in the treatment of diabetic foot ulcers, Foster AVM et al (1994), J Wound Care, 3(5), 224-228
11. Smith & Nephew Medical Ltd. Report Ref: DS/08/107/R1b, ALLEVYN Ag Gentle Dressings Physical Properties, Carpenter S. November 2008
12. Smith and Nephew Medical Ltd. Report Ref: DS/08/098/R1b, ALLEVYN Ag Gentle Border Dressings Physical Properties, Carpenter S, November 2008
13. Data on File 0703014 – Antimicrobial activity of ALLLEVYN Ag Adhesive over 7 days. E. Woodmansey March 2007
14. Data on File 0703003 – Antimicrobial activity of ALLEVYN Ag Non-Adhesive over 7 days. E. Woodmansey March 2007
15. Avanzi R, Martinelli R, Accardi S, Giraudi C, Peroli P, Rowan S et al. Adhesive hydrocellular dressing vs. hydrocolloid dressing in the treatment of 2nd and 3rd degree pressure ulcers.
16. ALLEVYN Gentle – A 17 day wound healing study in full thickness wounds in minipigs, September 2007
17. ALLEVYN Gentle Border (Dakota) – A 17 day wound healing study in Full Thickness Wounds in Minipigs, October 2008
18. A human repeat insult patch test with adhesive materials. Inveresk Research International Report No. 3524, June 1986
19. Smith & Nephew Data on File Report Comparison of the Permeability of ALLEVYN Non-Adhesive standard and the new ALLEVYN Non-Adhesive written by David Foster and Ana Riel. February 2006
20. Smith & Nephew Wound Management, report ref: 070305, Bacterial Barrier testing (wet-wet) on samples of ALLEVYN Gentle, ALLEVYN Gentle Border dressings with 7 day test duration against S. Marcescens. Vaughan J October 2010
21. Smith & Nephew Data on File Report 070304 – Bacterial Barrier Testing (wet-wet) on samples of ALLEVYN Ag Non-Adhesive dressing with a 7 day test duration against MRSA, E. Woodmansey. March 2007
22. Data on File 0703013 – Bacterial Barrier testing (wet-wet) on samples of ALLEVYN Ag Adhesive dressing with a 7 day test duration against MRSA. E. Woodmansey, Feb 2007
23. ALLEVYN Ag Adhesive dressings: A summary of absorbent capacity and antimicrobial longevity.
24. Memo’s of 17th June 1993 and 12th October 1999 ALLEVYN Hydrocellular Dressing – Durability Data by D. Quinlan
25. Warriner and Burrell. Infection and the chronic wound: a focus on silver. Advances in skin and wound care. Vol 18, Supp. 1, Oct 2005
26. Lantis J. Gendics, C In vivo effect of sustained-release silver sulphadiazine foam on bioburden and wound closure in infected venous leg ulcers Journal of Wound Care Vol. 20 , no2 , February 2011
27. Kotz P, Fisher J, McCluskey P, Hartwell SD, Dharma H. Use of a new silver barrier dressing, ALLEVYN Ag in exuding chronic wounds Int Wound J 2009; 6:186–194

ALLEVYN - people

Tecnologia

Le medicazioni ALLEVYN Ag sono costituite da un tampone in schiuma idrocellulare assorbente 8,9,11,12 inserito tra un film superiore esterno altamente permeabile e uno strato di contatto non aderente che non si attacca alla ferita10,15,16,17.

A seconda della specifica medicazione, è disponibile una scelta di adesivi per soddisfare le singole necessità del paziente, dall'adesivo delicato in silicone di ALLEVYN Ag Gentle Border all'adesivo sicuro e a basso potenziale allergenico18 di ALLEVYN Ag Adhesive.

ALLEVYN Triple ActionTop Film in poliuretano altamente traspirante

Il film superiore esterno in poliuretano aumenta la propria traspirazione in presenza di essudato11,12,19.

Contribuisce anche a prevenire le perdite di essudato e fornisce un'efficace barriera contro i batteri20,21,22 riducendo al minimo il rischio di contaminazione crociata.

Tampone in schiuma di poliuretano a elevato assorbimento

Il tampone in schiuma idrocellulare presenta un elevato assorbimento8,9,10,11, fino a 7 giorni6,7,23,24.

Strato di contatto con la ferita non aderente

Lo strato di contatto non si attacca alla ferita10,15,16,17ed è disponibile in una vasta gamma di adesivi per rispondere alle diverse necessità del paziente.

ALLEVYN Ag offre un ampio spettro d'azione antimicrobica2,3 tramite l'inclusione di sulfadiazina di argento nel tampone in schiuma idrocellulare. L'argento è un agente antimicrobico comunemente utilizzato nel trattamento delle ferite e si è dimostrato efficace contro i batteri resistenti agli antibiotici, come Pseudomonas, MRSA e VRE2,3 fino a 7 giorni in-vitro3,13,14.

L'argento agisce in differenti modi su classi differenti di batteri per conseguire un'efficace eliminazione batterica25.

ALLEVYN Ag Diagram

L'argento agisce su diverse aree della cellula per conseguire un'efficace eliminazione batterica25. Sperimentazioni cliniche con ALLEVYN Ag ne hanno dimostrato l'efficacia sui pazienti e lo studio Lantis et al hanno osservato una riduzione significativa della carica batterica nella ferita durante l'uso di ALLEVYN Ag, associata a una diminuzione dei segni e dei sintomi di infezione e a una riduzione dell'area della ferita26.

 

Bibliografia

1. The clinical and physical properties of ALLEVYN Ag dressings and the moist wound environment
2. Data on File 0707052 – Antimicrobial activity of ALLEVYN Ag dressings against a broad spectrum of wound pathogens using a dynamic shake flask method. July
3. Smith & Nephew Research Centre Report Ref: RR-WMP07330-10-03. The equivalence of the antimicrobial efficacies of the ALLEVYN Ag foam variants against key wound pathogens. Driffield K, Woodmansey E. Dates 25/03/2009
4. Harding KG, Bale S. A randomised clinical study to evaluate and compare the performance of ALLEVYN Adhesive and Tielle dressings in the management of exuding wounds in the community: Smith & Nephew healthcare.
5. Managing diabetic foot lesions with ALLEVYN Heel dressing , Watret L (2000) The Diabetic Foot, 3(1),21-22
6. Data on file report ref: 0711086 – Results from a 7 day volunteer trial evaluating ALLEVYN Gentle dressings in terms of pain on removal, dressing retention and other physical characteristics. A. Bond December 2007
7. Smith & Nephew Medical Ltd. Report Ref: HVT050 Results from an open, prospective, randomised, within volunteer comparison of Dakota and Mepilex Border, Palmer S., & Smith G. 4th December 2008
8. Data on File Reference 0702002, ALLEVYN Ag Adhesive dressing Physical Properties, Daubney L, February 2007
9. Data on File Reference 0702001, ALLEVYN Ag Non Adhesive – Physical Properties, L Daubney, February 2007
10. Comparing two dressings in the treatment of diabetic foot ulcers, Foster AVM et al (1994), J Wound Care, 3(5), 224-228
11. Smith & Nephew Medical Ltd. Report Ref: DS/08/107/R1b, ALLEVYN Ag Gentle Dressings Physical Properties, Carpenter S. November 2008
12. Smith and Nephew Medical Ltd. Report Ref: DS/08/098/R1b, ALLEVYN Ag Gentle Border Dressings Physical Properties, Carpenter S, November 2008
13. Data on File 0703014 – Antimicrobial activity of ALLLEVYN Ag Adhesive over 7 days. E. Woodmansey March 2007
14. Data on File 0703003 – Antimicrobial activity of ALLEVYN Ag Non-Adhesive over 7 days. E. Woodmansey March 2007
15. Avanzi R, Martinelli R, Accardi S, Giraudi C, Peroli P, Rowan S et al. Adhesive hydrocellular dressing vs. hydrocolloid dressing in the treatment of 2nd and 3rd degree pressure ulcers.
16. ALLEVYN Gentle – A 17 day wound healing study in full thickness wounds in minipigs, September 2007
17. ALLEVYN Gentle Border (Dakota) – A 17 day wound healing study in Full Thickness Wounds in Minipigs, October 2008
18. A human repeat insult patch test with adhesive materials. Inveresk Research International Report No. 3524, June 1986
19. Smith & Nephew Data on File Report Comparison of the Permeability of ALLEVYN Non-Adhesive standard and the new ALLEVYN Non-Adhesive written by David Foster and Ana Riel. February 2006
20. Smith & Nephew Wound Management, report ref: 070305, Bacterial Barrier testing (wet-wet) on samples of ALLEVYN Gentle, ALLEVYN Gentle Border dressings with 7 day test duration against S. Marcescens. Vaughan J October 2010
21. Smith & Nephew Data on File Report 070304 – Bacterial Barrier Testing (wet-wet) on samples of ALLEVYN Ag Non-Adhesive dressing with a 7 day test duration against MRSA, E. Woodmansey. March 2007
22. Data on File 0703013 – Bacterial Barrier testing (wet-wet) on samples of ALLEVYN Ag Adhesive dressing with a 7 day test duration against MRSA. E. Woodmansey, Feb 2007
23. ALLEVYN Ag Adhesive dressings: A summary of absorbent capacity and antimicrobial longevity.
24. Memo’s of 17th June 1993 and 12th October 1999 ALLEVYN Hydrocellular Dressing – Durability Data by D. Quinlan
25. Warriner and Burrell. Infection and the chronic wound: a focus on silver. Advances in skin and wound care. Vol 18, Supp. 1, Oct 2005
26. Lantis J. Gendics, C In vivo effect of sustained-release silver sulphadiazine foam on bioburden and wound closure in infected venous leg ulcers Journal of Wound Care Vol. 20 , no2 , February 2011
27. Kotz P, Fisher J, McCluskey P, Hartwell SD, Dharma H. Use of a new silver barrier dressing, ALLEVYN Ag in exuding chronic wounds Int Wound J 2009; 6:186–194

ALLEVYN - people

Evidenze

Sono disponibili una serie di evidenze cliniche che dimostrano l'efficacia di ALLEVYN Ag sia sui pazienti sia in vitro. E’ dimostrato che ALLEVYN Ag riduce la carica batterica nella ferita, i segni e i sintomi di infezione e l'area della ferita26, tutti i principali parametri che incidono sul benessere del paziente.

Evidenze cliniche hanno mostrato inoltre come ALLEVYN Ag sia stata valutata positivamente dai medici nelle aree di gestione dell'essudato, comfort per il paziente e durata27.

Di seguito, un riepilogo delle principali evidenze per ALLEVYN Ag. Fare clic per visualizzare ulteriori dettagli.

Variante Autore Titolo
 ALLEVYN Ag Lantis J. Gendics, C
Journal of Wound Care Vol. 20 , no2 , February
2011
In vivo effect of sustained-release silver
sulphadiazine foam on bioburden and wound
closure in infected venous leg ulcers
 (PDF - 194kb)
ALLEVYN Ag Kotz P, Fisher J, McCluskey P, Hartwell SD,
Dharma H.
Int Wound J 2009; 6:186–194
Use of a new silver barrier dressing, ALLEVYN Ag in exuding chronic wounds (PDF - 183kb)
ALLEVYN Ag Adhesive Kotz P. ALLEVYN Ag Adhesive for a non-progressing ankle wound in a diabetic patient (home care setting) (PDF - 150kb)
ALLEVYN Ag
Heel (Non-Adhesive)
Sanchez Perez et al. ALLEVYN Ag Heel for a critically colonised Stage III pressure ulcer (PDF - 146kb)
ALLEVYN Ag Non Adhesive Mornane C. ALLEVYN Ag Non Adhesive for non-healing leg ulcers (PDF - 152kb)
ALLEVYN Ag Gentle. Monleon Just and Rodriguez Gardia. ALLEVYN Ag Gentle for a fungating breast wound (PDF - 541kb)
ALLEVYN Ag Gentle Border Ivey. ALLEVYN Ag Gentle Border for an infected skin tear. (PDF - 861kb)

 

ALLEVYN - people

Istruzioni per l'uso

ALLEVYN Ag Adhesive

Quando necessaria, la detersione deve essere effettuata secondo il protocollo in uso localmente.

  1. Scegliere una medicazione di dimensioni maggiori della ferita.
  2. Preparare la cute perilesionale rimuovendo l’eccesso di umidità. Eliminare la peluria in eccesso per garantire la massima aderenza della medicazione alla lesione.
  3. Rimuovere ALLEVYN Ag Adhesive dalla confezione utilizzando una tecnica asettica.
  4. Rimuovere parzialmente il film di protezione da ALLEVYN Ag Adhesive e fissare la medicazione.
  5. Distendere accuratamente la medicazione sopra la ferita, rimuovendo del tutto il film protettivo.
  6. La medicazione ALLEVYN Ag Adhesive può essere tagliata per adattarsi meglio a sedi anatomiche difficili da medicare, come gomiti e talloni.
  7. Per posizionare ALLEVYN Ag Sacrum nella zona sacrale, appoggiare il lato più corto della medicazione ad almeno 2 cm dallo sfintere anale, quindi premere delicatamente la medicazione sul sacro.

Frequenza di sostituzione

Durante le prime fasi di trattamento la medicazione ALLEVYN Ag Adhesive deve essere ispezionata frequentemente. Quando usato su ferite infette, valutare l’infezione e trattarla secondo il protocollo clinico locale.

Le medicazioni possono essere lasciate in sede fino a 7 giorni a seconda delle condizioni della ferita e della cute perilesionale oppure, se si verificasse prima, fino a che l’essudato è visibile e dista meno di 0.5 cm dai bordi del tampone della medicazione.Tenere in considerazione anche i protocolli clinici locali.

ALLEVYN When to Change 1
Non è necessario cambiare la medicazione



ALLEVYN When to Change 1
Non è necessario cambiare la medicazione



ALLEVYN When to Change 1
Raggiungimento del bordo del tampone entro 0.5cm: è necessario cambiare la medicazione


Se le medicazioni sono applicate nella regione sacrale, possono essere lasciate in sede fino a 5 giorni; comunque, dato il maggior rischio di contaminazione e infezione presente in quest’area, i protocolli clinici locali potrebbero richiedere un controllo più frequente dell’aderenza della medicazione.

Rimozione della medicazione

Per rimuovere la medicazione ALLEVYN Ag Adhesive, sollevare un angolo e tirare indietro delicatamente, ripiegandola su se stessa. Se posizionata in area sacrale, la medicazione dovrebbe essere rimossa dall’angolo superiore, tirando verso l’ano, al fine di ridurre al minimo la possibilità di trasmettere infezioni.

ALLEVYN Ag Non-Adhesive

Come applicare ALLEVYN Ag Non-Adhesive:

1. Quando necessaria, la detersione deve essere effettuata secondo il protocollo in uso localmente.

2. Scegliere una medicazione di dimensioni maggiori della ferita.

3. Rimuovere ALLEVYN Ag Non-Adhesive dalla confezione utilizzando una tecnica asettica.

4. Applicare il lato bianco sulla ferita, verificando il perfetto contatto con la lesione e fissare con una medicazione secondaria come una benda o un cerotto.

5. Tagliare la medicazione a seconda della sede anatomica da medicare.

6. La medicazione ALLEVYN Ag Non-Adhesive può essere impiegata sotto terapia compressiva. Tagliare la medicazione alle dimensioni della ferita, ispezionarla regolarmente e cambiarla nel caso si verifichi una fuoriuscita di essudato.

6. La medicazione può rimanere in sede fino a 7 giorni, ma dovrà essere sostituta prima in caso si verifichi una fuoriuscita di essudato.

Frequenza di sostituzione

Durante le prime fasi di trattamento la medicazione ALLEVYN Ag Non-Adhesive deve essere ispezionata frequentemente. Quando usato su ferite infette, valutare l’infezione e trattarla secondo il protocollo clinico locale. Le medicazioni possono essere mantenute in sede per un massimo di 7 giorni o fino a quando l’essudato non raggiunge 1,5 cm dal margine della medicazione. Sono comunque da tenere in considerazione anche i protocolli clinici locali.

Rimozione della medicazione

Per rimuovere la medicazione ALLEVYN Ag Non-Adhesive, togliere la medicazione secondaria di fissaggio o il bendaggio e sollevare la medicazione dalla ferita.

ALLEVYN Ag Gentle Border

Come applicare ALLEVYN Ag Gentle Border:

1. Detergere la ferita seguendo le normali procedure cliniche.

2. Selezionare il formato di medicazione più idonea.

3. Preparare la cute perilesionale assorbendo l’umidità in eccesso. Eliminare la peluria in eccesso per garantire la massima aderenza della medicazione alla lesione.

4. Iniziare a rimuovere lo strato protettivo da ALLEVYN Ag Gentle Border e fissare la medicazione.

5. Applicare la medicazione sopra la ferita togliendo il resto dello strato protettivo e verificare che la medicazione aderisca perfettamente ai bordi della lesione.

6. ALLEVYN Ag Gentle Border può essere tagliato per medicare caviglie, gomiti e le sedi anatomiche più difficili. Il taglio della medicazione deve essere sempre effettuato in condizioni asettiche.

Frequenza di sostituzione

Durante le prime fasi di trattamento, la medicazione ALLEVYN Ag Gentle Border deve essere ispezionata frequentemente. Qualora il prodotto venga utilizzato su ferite infette, controllare l’andamento dell’infezione e trattarla osservando il protocollo clinico in uso localmente. Le medicazioni possono essere mantenute in sede senza intervento fino a un massimo di 7 giorni, in funzione delle condizioni della ferita e della cute perilesionale oppure fino a quando l’essudato risulta visibile e si avvicina a una distanza di 1,5 cm dal bordo della medicazione (la condizione che si verifica per prima). Considerare anche i protocolli clinici adottati localmente.

ALLEVYN When to Change 1
Non è necessario cambiare la medicazione



ALLEVYN When to Change 1
Non è necessario cambiare la medicazione



ALLEVYN When to Change 1
Raggiungimento del bordo del tampone entro 0.5cm: è necessario cambiare la medicazione

Rimozione della medicazione

Per rimuovere ALLEVYN Ag Gentle Border, sollevare un angolo della medicazione e staccarne delicatamente il resto fino a toglierla completamente dalla ferita.

ALLEVYN - people

Contattaci

ALLEVYN LifePer saperne di più su ALLEVYN

Contattaci

Webcast

ALLEVYN LifeMigliorare risorse per una migliore cura del paziente 

Scopri di più

ALLEVYN sul Web

ALLEVYN su YouTube
ALLEVYN YouTube Channel

ALLEVYN LIFE App